|
|
Die CD wurde von der Jury "Cembalo- und Orgelmusik" in die Nominierungsliste 2/2014 des PREISES DER DEUTSCHEN SCHALLPLATTENKRITIK aufgenommen.
Le CD est nominé pour le prix allemand « SCHALLPLATTENKRITIK » dans la catégorie clavecin et orgue.
http://www.schallplattenkritik.de/component/docman/doc_download/117-longlist-22014
CD-TIPP! 06.03.2014
"[...] Cécile Mansuy absolviert zwei große Zyklen: die kaum je zu hörende, für Bach untypische Programmmusik des "Capriccio sopra la lontananza de il fratro dilettissimo" (Capriccio über die Abreise des sehr geliebten Bruders) und die zehn Choralvariationen über "Ach was soll ich Sünder machen". Eine vielfältige Gestaltungsfähigkeit zeichnet die Interpretin ebenso aus wie originäre Erzählfreude."
"[...] Cécile Mansuy réalise 2 grands cycles: la pièce de « musique à programme », rare chez Bach, le « Capriccio sopra la lontananza de il fratro dilettissimo », et par ailleurs peu entendue, ainsi que les 10 Variations sur le Choral "Ach was soll ich Sünder machen". L'interprète se distingue autant par sa capacité à concevoir des interprétations variées que par un plaisir authentique dans sa déclamation du texte musical."
frankenpost.de
"[...] Cécile Mansuy absolviert zwei große Zyklen: die kaum je zu hörende, für Bach untypische Programmmusik des "Capriccio sopra la lontananza de il fratro dilettissimo" (Capriccio über die Abreise des sehr geliebten Bruders) und die zehn Choralvariationen über "Ach was soll ich Sünder machen". Eine vielfältige Gestaltungsfähigkeit zeichnet die Interpretin ebenso aus wie originäre Erzählfreude."
"[...] Cécile Mansuy réalise 2 grands cycles: la pièce de « musique à programme », rare chez Bach, le « Capriccio sopra la lontananza de il fratro dilettissimo », et par ailleurs peu entendue, ainsi que les 10 Variations sur le Choral "Ach was soll ich Sünder machen". L'interprète se distingue autant par sa capacité à concevoir des interprétations variées que par un plaisir authentique dans sa déclamation du texte musical."
frankenpost.de
KULTUR RADIO rbb Fr 28.03.2014 Peter Uehling, kulturradio
"...wie diese interessante und schöne CD der jungen französischen Cembalistin und Organistin Cécile Mansuy zeigt.[...]Auf diese Weise steckt Cécile Mansuys CD voller Entdeckungen von Stücken und Zusammenhängen.
« [...]ce que montre le bel et intéressant enregistrement de la jeune claveciniste et organiste française [...] Le programme du CD de Cécile Mansuy se révèle ainsi plein de découvertes et de cohérence.»
http://www.kulturradio.de/rezensionen/cd/2014/capriccio-sopra-il-genio-del-bach-giovanissimo.html
"...wie diese interessante und schöne CD der jungen französischen Cembalistin und Organistin Cécile Mansuy zeigt.[...]Auf diese Weise steckt Cécile Mansuys CD voller Entdeckungen von Stücken und Zusammenhängen.
« [...]ce que montre le bel et intéressant enregistrement de la jeune claveciniste et organiste française [...] Le programme du CD de Cécile Mansuy se révèle ainsi plein de découvertes et de cohérence.»
http://www.kulturradio.de/rezensionen/cd/2014/capriccio-sopra-il-genio-del-bach-giovanissimo.html
KLASSIK HEUTE Empfehlung! Höchstbewertung in allen drei Kategorien: Künstlerische Qualität, Klangqualität und Gesamteindruck. 16.05.2014
"Eines der üblichen Bach-Programme mit einer Folge von mehr oder weniger bekannten Orgelstücken begegnet dem Hörer hier nicht – der jungen Organistin und Cembalistin Cécile Mansuy [...] gelingt es, die herkömmliche Form des Rezitals ungemein zu beleben. [...] Vor allem aber spielt Cécile Mansuy sämtliche Stücke frisch und lebendig, sehr flexibel und spontan, es teilt sich im Spiel mit, dass es sich hier um bisweilen unbefangene jugendliche Werke handelt mit unbändiger Freude an der Virtuosität."
Empfehlung! « Meilleure appréciation dans les 3 catégories : qualité artistique, qualité de son et impression générale. 16.05.2014
Ce n’est certes pas la première occasion pour un auditeur d’entendre un programme composé d’oeuvres de Bach plus ou moins connues ; toutefois la jeune organiste et claveciniste Cécile Mansuy réussit ici à donner vie remarquablement à la forme traditionnelle du récital. [...]Cécile Mansuy interprète avant tout chaque pièce avec fraîcheur, vivacité et souplesse, et son jeu exprime, grâce à sa virtuosité spontanée, le caractère parfois fantasque de ces oeuvres de jeunesse. »
klassik-heute.de
"Eines der üblichen Bach-Programme mit einer Folge von mehr oder weniger bekannten Orgelstücken begegnet dem Hörer hier nicht – der jungen Organistin und Cembalistin Cécile Mansuy [...] gelingt es, die herkömmliche Form des Rezitals ungemein zu beleben. [...] Vor allem aber spielt Cécile Mansuy sämtliche Stücke frisch und lebendig, sehr flexibel und spontan, es teilt sich im Spiel mit, dass es sich hier um bisweilen unbefangene jugendliche Werke handelt mit unbändiger Freude an der Virtuosität."
Empfehlung! « Meilleure appréciation dans les 3 catégories : qualité artistique, qualité de son et impression générale. 16.05.2014
Ce n’est certes pas la première occasion pour un auditeur d’entendre un programme composé d’oeuvres de Bach plus ou moins connues ; toutefois la jeune organiste et claveciniste Cécile Mansuy réussit ici à donner vie remarquablement à la forme traditionnelle du récital. [...]Cécile Mansuy interprète avant tout chaque pièce avec fraîcheur, vivacité et souplesse, et son jeu exprime, grâce à sa virtuosité spontanée, le caractère parfois fantasque de ces oeuvres de jeunesse. »
klassik-heute.de